A few suspension mods to either M5/M6 and you should match the agility of the M3.....The BMW M3 is much more agile car, it feels more nimble than the BMW M5. On the other hand the BMW M5 and M6 does offer comfort and acceleration that the BMW M3 can never match.