The fuel door actuator could well be the fault, but so could any of the other lock actuators. I would start by listening carefully at each lock actuator to better determine the location. Once the location is better known, disconnect that actuator and see if the noise has stopped. When the noise has bee eliminated replace that actuator.