Hi there,
Why would you have the servotronic. In my experience the none servotronic is much better in terms of feel for the road and the front wheels. Although the servotronic feature controls the amount of fluid pussed through the steering box depending on speed, in practice it feels to light for me. I just replaced mine for a complete revised NONE servotronic box from hydroline. See URL
Hydroline Powersteering BV, Kwaliteit Stuurhuis Revisie
These guys do not only replace the seals but comepletly revice the internals of the box using shimmingplates to minimize all sorts of play. somebody on the forum, forgot his name, already has one of hydroline and tested it on the ring. He was over enthousiastic about it.
Hydronline has one on the shelf WITH servotronic I belief. I know this because I had contact with them a couple of weeks back about mine.
Give them a call. They know all about the E34 M5 box with the short ratio compared to the standard E34 box.
My advise, for what it's worth



leave the servotronic for what it is and GO for the NONE.
I forgot to mention: Stealers price is around: 1100 euros. Hydroline 450......there you GO!
Cheers