Hi,alsahher said:Congrats on ur new car EKAN. i will be recieving my car in two days.. i have some question about turning the ignition on, why does it sound so soft?! its really have no engine sound when turning the ignition on, is that when th engine is cold or does the m5 sound soft when you turn the ignition on? i was really dissapointed today after seeing the m5 for the first time, and looking at those huge quad-exhausts i thought it the will have the SHOW OFF factor when u siwtch it on.
For those who recived their car already what do u think about it?
About 18 seconds into the clip:MortenDK said:Ok im danish, but I still don't understand what they are saying.. :biggrin:
Wonna translate plz?
Haha, I can imagine that in the dialogue :1:Ditto said:About 18 seconds into the clip:
" Ok, It's a little **** micro car on the right that's trying to keep up. " (which as most of you know is the inside lane in Sweden.)
" He goes past us. "
" **** It's a tuned Yaris "
I can see that it's not very funny when you read the translation. I would be funnier understanding the language while watching the clip. The laughter is an important part of it as well. That's why they add "fake" laughter to TV shows I guess?