bowden cable

My cruise control bowden cable is clipped (look like PO cut it—not sure why, but it's only half there); would anyone know where / how to find a replacement? All the shops are backordered, some saying NLA; bike shops / motorcycle cable makers wont touch it because it's only half there. part...

I searched and found a great post about replacing the gas flap actuator, but no one seemed to address the bowden cable coming out and how to get it back in the guide hole. I was recently trying to replace my gas cap actuator and the bowden cable that runs from the actuator to the locking...