Hi!
I have the same problem (leaking seal from the differential).
Noticed it 3 months ago (oil on the differential). Was not sure it was a leak.
When I drove the car to service, I and the mechanic saw the oil leak from the differential.
Right now, there is no noise from the rear axle.
What kind of oil is used for the differential? Refill oil? Time to change the sealing? Must remove the exhaust system to repair?
How many seals are there in the rear axle, need to change more then one?
Of course I will repair the damage in time hopefully

All answers are apreciated.
Tips from eHow Users:
DIFFERENTIAL OIL LEVEL CHECK by justin smith
SOME DIFFERENTIAL'S MAY HAVE A RUBBER STOPPER INSTEAD OF A NUT. THIS CAN BE REMOVED BY A GOOD SET OF PLYERS. CHECK WHICH TYPE OF DIFFERENTIAL YOU HAVE BY THE TAGS ON THE COVER, SOME REQUIRE SPECIAL OIL SUCH AS A LIMITED SLIP DIFFERENTIAL WILL REQUIRE A DIFFERENT OIL THAN THE REST. IF YOU ARE NOT SURE CHECK YOUR OWNER'S MANUAL OR GO TO YOUR DEALER.