I just did the opposite. I traded my Z8 for an M5 ... so far I do miss the stunning good looks of the Z8. M5 looks plain compared to it.
BUT I must say that I really do believe I mad a good decision. The M5 is much more car, feels much more comfortable and still has some serious balls!!
BTW Bigger balls are on the way.